お使いのシステムがCaché5.0.xまたは5.1.xで、レガシーネットワーキングのDDPネットワーキングを有効にしている場合、ネームスペースやデータベース定義の変更でも再起動が必要となります。システムを再起動せずにそれらの変更を有効にすることはできません。(DDPを有効にしていないシステムでは再起動は必要ありません)