ZenレポートでApache FOPを使用してPDFファイルを生成する際に、日本語フォントを使用するためには、Cachéのバージョンによっては、環境に応じた設定が必要です。

【Caché2010.2～】
特別な設定は必要ありません。

【Caché2009.1～2010.1】
日本語対応のため、設定が必要です。設定詳細については、添付ファイルをご参照ください。