以下グローバル変数に英語フォントを指定することで、英語フォントを利用して表示が行えます。
// Arialのフォントを設定する例
set ^%ZEN.DefaultSVGFontFamily="Arial"
日本語フォントを表示したい場合は、中国語フォントMingLiUを設定します。
ご参考:
SVGのフォントについて
フォントインストール後、以下グローバル変数にフォント名を登録することで、日本語表示が行えます。
// 日本語表示のためのフォント指定例
set ^%ZEN.DefaultSVGFontFamily="MingLiU"