Cachéはデフォルトでは SYSTEM というWindowsのビルトインアカウントで動作します。
このユーザにはネットワークドライブに対するアクセス権がありませんので、
この状態でCachéからネットワークドライブへのアクセスを行うことはできません。
(ログインユーザに権限がある場合を含みます。)
ネットワークドライブに対してアクセスするには、構成マネージャ 詳細タブにある
入力/出力→ネットワークサーバユーザ名 および ネットワークサーバパスワード
にアクセス権を持ったアカウントを設定してください。
なお、ここで使用するアカウントは、ローカルマシンに対するAdministrator権限を持っている必要があります。
WindowsXP以降のOSでは次の情報も参照してください。
ドキュメント
バージョン5.1以降でネットワークドライブ/ネットワークプリンタの参照方法詳細は、関連トピックもご参照ください。